L’inspecteur Charlie Hudson est spécialisé dans les affaires criminelles au sein de la police de Saint-Jean de Terre-Neuve, sur l’île de Terre-Neuve, au Canada. Pour mener à bien ses enquêtes, il peut compter sur son fidèle partenaire, Rex, un berger allemand au flair et à l’ouïe irréprochables.Reboot de Rex, chien flic.